Prevod od "když máme štěstí" do Srpski

Prevodi:

ako imamo sreće

Kako koristiti "když máme štěstí" u rečenicama:

Zrovna, když máme štěstí, tak najdou ten zatracenej kabát.
Zar sad da naðu prokleti kaput.
Když máme štěstí, do 10 ráno se připotácí.
Imaš sreæe ako se dotetura do 10:00.
A když máme štěstí, tak Wanda zmáčkne B7.
Ako bude sreæe, Vanda æe pritisnuti B7.
Každých šest měsíců, když máme štěstí.
На сваких 6 месеци, ако имамо среће.
A když máme štěstí, krev zdravého dítěte vyléčí to nemocné.
Ako imamo sreæe, krv zdravog dijeteta æe izlijeèiti ono bolesno.
A když máme štěstí, tak si uvědomíme... navzdry všemu, navzdory životu...
A, ako smo sretni, shvatimo... Suoceni sa svime, suoceni sa životom...
Mohou klopýtnout a spadnout a stáhnout nás s nimi dolů, ale když máme štěstí, také dostaneme jejich lásku - dost lásky na to, že hranice nehrají roli.
Oni mogu pogriješiti i pasti i povuæi nas sa sobom, Ali ako imamo sreæe, mi imamo njihovu ljubav - Dovoljno ljubavi da ogranièenja ne znaèe ništa.
Ale vždy jednou za čas, když máme štěstí, někdo otevře dveře, a pak je to na nás, mít odvahu projít jimi.
Ali povremeno, ako imamo sreæe, Netko otvori vrata, I onda je na nama, imati hrabrosti, proæi kroz njih.
Ale když máme štěstí... Najdeme lidi, kteří po ní půjdou s náma.
Ali ako imamo sreæe... pronalazimo druge ljude da putuju sa nama.
A pak, někdy, když máme štěstí, s nimi můžeme mluvit.
I onda, ponekad, ako imamo sreæe... možemo da prièamo s njima.
A když máme štěstí, naši protivníci nám nahrají do karet tím, že udělají chybu.
A u našim najboljim danima, naš protivnik nam pomogne tako što napravi grešku.
Snažíme se s naším časem naložit co nejlíp a když máme štěstí, užijeme si při tom trochu nemravný srandy.
Èinimo što možemo u vremenu što imamo, i ako smo sretni, uživamo u dobroj staroj prljavoj zabavi dok sve to radimo.
A když máme štěstí, někde ve všem tom bojování a umíraní, objevíme naději.
IAKOBUDESREÆE, NEGDJEUSVIM BORBAMA I UMIRANJA, OTKRITI ÆEMO NADU
A zrovna, když máme štěstí, to musíme všechny předat Gavinu kurva Belsonovi.
I baš kad nam je krenulo, sve moramo da predamo jebenom Belsonu!
Když máme štěstí, tak dostaneme nápovědu co se chystá, a může se to začít dopředu budovat nebo navrhovat, získat trochu náskok.
Ako imamo sreæe, dobiæemo naznaku šta sledi, i mogu da poènu da grade ili dizajniraju, da dobiju prednost.
Když máme štěstí, máme přátelé, kteří to chápou nebo to nepotřebují chápat.
Ako imamo sreæe, imamo prijatelje koji to razumeju. Ili i ne moraju da razumeju.
Když máme štěstí, někdo nám dá nějaký postup a my se jím řídíme.
Ako smo sreæni, neko nam da metodu i mi je sledimo.
0.28930807113647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?